Part of indicator disappears when double clicking trade in account history

[TradingHeroes]

I noticed that part of one indicator disappears when I double click the trade in account history. When I scroll back on the chart, the indicator reappears. I'm referring to the longer period moving average in this image. It makes it hard to do screenshots for journaling.

This doesn't happen all the time, maybe 1 out of 10 times.

Screen Shot 2023-01-08 at 12.06.30 PM.png (103.74 KiB) Viewed 18685 times

How it should look...

Screen Shot 2023-01-08 at 12.13.09 PM.png (109.26 KiB) Viewed 18683 times

Thanks.